🅷🅴🆁🅴🅽🆂🆄🅶🅴 🆂🅲🅰🅽

Estamos reclutando personal para crecer y poder traer muchos más proyectos.

Puestos:

★ Traductor: Capaz de poder tomar el texto del RAW y traducirlo al español.

Requisitos: Tener conocimiento intermedio-avanzado del idioma inglés, buena ortografía y gramática. (OPCIONAL: tener conocimiento del idioma chino/coreano/japonés)

★ Corrector: Trabaja junto con el traductor para brindar una mejor calidad en la traducción.

Requisitos: Tener un buen conocimiento del español con un amplio diccionario. (OPCIONAL: tener conocimiento del idioma ingles)

★ Cleaner/Redrawer: El cleaner debe limpiar globos y cuadros de texto. El redrawer debe pode reconstruir las partes en que el dialogo esta sobre el dibujo (globos de texto transparente, texto sin globo, onomatopeyas, etc.).

Requisitos: Tener Photoshop.

★ Tipeo: Encargado de tipear las traducciones a las RAW’s que ya fueron trabajados por los cleaner y redrawer.

Requisitos: Conocimiento en limpieza, redibujo, elección y tamaño de fuente apropiado para cada dialogo u onomatopeya. Tener Photoshop con experiencia en el mismo.

★ Cazador de RAW: Debe descargar y unir los RAW’s de distintas plataformas sin perder la calidad de la imagen.

Requisitos: Ser responsable.

Si deseas postularte para algún puesto debes contar con:

☞ Tiempo.

☞ Computadora (PC o Notebook).

☞ Correo electrónico (para Drive).

☞ ID en mente.

☞ Paciencia y predisposición para trabajar en equipo.

𝐒𝐈 𝐐𝐔𝐈𝐄𝐑𝐄𝐒 𝐔𝐍𝐈𝐑𝐓𝐄 𝐀 𝐍𝐎𝐒𝐎𝐓𝐑𝐎𝐒, 𝐌Á𝐍𝐃𝐀𝐍𝐎𝐒 𝐔𝐍 𝐌𝐄𝐍𝐒𝐀𝐉𝐄 𝐀𝐋 𝐒𝐈𝐆𝐔𝐈𝐄𝐍𝐓𝐄 𝐄𝐍𝐋𝐀𝐂𝐄: