Tales of Demons and Gods: Xiao Ning’Er.

Traductor: Rori318

Capítulo 16. De vuelta a casa.

“¿Qué ocurre?” Xiao Ning’Er preguntó con una sonrisa incómoda al ver cómo Ziyun la miraba. “¿Te diste cuenta finalmente de lo hermosa que soy?”

“Ning’Er… Pensé que ya estaba preparado para tus sorpresas, pero ya no sé qué pensar. Las técnicas de cultivo que me diste a mí y a los chicos son claramente mejores que cualquier cosa que posea Ciudad Gloria. Tu conocimiento de inscripción. …y ahora… un método milagroso para purgar ese veneno. Nunca había visto ni oído hablar de algo así antes”. Dijo Ziyun, sacudiendo la cabeza confundida. “Ning’Er, ¿sigues siendo tú? No puedo pensar en ninguna otra razón…”

Xiao Ning’Er miró a su amiga con una expresión serena en su rostro. “Ven, revisemos el resto de esta área en busca de cualquier otro peligro, entonces… te diré lo que quieres saber”.

Exploraron el resto del pequeño enclave que estaba repleto de abundante vegetación y descubrieron que, aunque había bestias demoníacas alrededor, todas eran de rango bronce y no eran particularmente peligrosas para ellas. La Serpiente Dracónica de Jade probablemente era bastante territorial y no había permitido que ninguna otra bestia poderosa permaneciera en los alrededores en caso de que alguna de ellas intentara robar la preciosa planta que estaba protegiendo.

Mientras Xiao Ning’Er reflexionaba sobre su lucha con la serpiente, se dio cuenta de que solo había alcanzado la cima del rango plateado. Probablemente estaba esperando el momento ideal para consumir la Esencia de sangre matalobos para romper su cuello de botella y alcanzar el rango de oro, que fue durante su proceso de muda a mediados del verano. Se estremeció de temor al darse cuenta de lo diferente que habría sido la batalla si esta formidable bestia demoníaca hubiera alcanzado el rango de oro.

Encendieron un fuego y Xiao Ning’Er sacó parte de la carne restante del Jabalí de guerra arcádico que había matado ayer. Mientras disfrutaban del jugoso sabor, Ning’Er le contó todo a su mejor amiga. En la línea de tiempo alternativo, Nie Li había tardado mucho en decidir compartir con su grupo de amigos cercanos que había renacido, pero no hubo repercusiones en la línea de tiempo cuando compartió, por lo que Xiao Ning’Er no estaba preocupado por contarle a Ziyun toda la historia.

Respondió las preguntas de Ziyun una por una mientras hablaba hasta altas horas de la noche. Eventualmente, Ziyun sintió que sus párpados se caían y decidió descansar un poco. Xiao Ning’Er se quedó despierta porque todavía tenía algo que quería hacer.

Había obtenido muchos conocimientos de su batalla con Serpiente de jade draconiana y quería ver cuánto podía aumentar su nivel de cultivo, especialmente ahora que tenía Esencia de sangre matalobos en sus manos. Volvió a pensar mientras recordaba el día en que descubrió que la legendaria técnica de purificación que estaba usando podía usarse para refinar las energías enloquecidas de la vida vegetal que serían fatales para la mayoría de los humanos, y lo que había significado para su crecimiento en su anterior vida pasada.

Cuando se sentó con las piernas cruzadas, entró en el patrón de respiración único del Arte Purificador del Rayo Sagrado, pero esta vez, alcanzó su percepción dentro de su cuerpo y canalizó la fuerza del alma agitada para cubrir su boca, garganta, esófago y estómago. Si alguien pudiera ver dentro de su cuerpo en este momento, vería sus órganos cubiertos con una luz blanca brillante.

Luego, sacó las bayas de una de las flores de la planta que había cosechado y se las tragó una por una. Podía sentir la energía rigurosa corriendo por su boca y garganta, pero con la misma rapidez, el proceso de refinación comenzó cuando una energía contundente llena de vitalidad comenzó a difundirse por sus venas, músculos, cartílagos y huesos.

Apretó los dientes, asegurándose de reforzar cualquier sección de la capa protectora blanca sobre sus órganos que estaban siendo bombardeados constantemente por el poder violento mientras luchaba por escapar de los límites asignados. A continuación, sintió que un calor ardiente irradiaba en su alma cuando la mayor parte de la energía de las bayas comenzó a consolidarse en el reino de su alma, aumentando en intensidad hasta que sintió una fuerte explosión en su mente como una presa que estalla, incapaz de contener el río por más tiempo.

La fuerza del alma surgió a su alrededor, girando como un tornado y tomando la forma de un hermoso dragón alado por solo un instante antes de disiparse. Las hojas y la arena suelta que habían sido recogidas por la fuerza del alma manifestada se asentaron pacíficamente en el suelo nuevamente.

¡Rango de plata de 2 estrellas! El fenómeno de la formación del alma había elevado su cultivo de bronce de 3 estrellas a plata de 1 estrella, y estas pocas bayas habían sido suficientes para elevarlo un nivel más. Xiao Ning’Er estaba encantada con los resultados. Mientras estiraba los brazos por encima de su cabeza, podía sentir una fuerza significativamente mayor en su cuerpo y, sorprendentemente, ¡no era solo en su cultivo!

Las bayas de Esencia de sangre matalobos también habían templado sus articulaciones, músculos y huesos de la misma manera que lo habrían hecho las píldoras de alta calidad para el cuerpo. Esta fue una bonificación inesperada que la ayudaría mucho antes de que lograra encontrar las recetas de las píldoras que pasaría a la Organización Alquimista en el futuro.

Aunque estuvo tentada a consumir más bayas, sabía que sería mejor consolidar su cultivo primero y desarrollar una nueva comprensión marcial antes de activar este tipo de progresión rápida nuevamente. Al ver que la luz del día llegaría en dos horas, decidió tomar una siesta antes de continuar el viaje de regreso a casa por la mañana.

…..

Cuando se despertaron, empacaron y emprendieron su camino nuevamente. Aunque todavía había tramos cuesta arriba, también hubo algunas caminatas cuesta abajo significativas, lo que les hizo creer que habían pasado la marca de la mitad del camino. No se encontraron con ninguna sección extremadamente desafiante durante bastante tiempo, lo que hizo que su progreso fuera mucho más rápido que el día anterior.

Pasó otra noche ya la mitad de la mañana siguiente, llegaron al borde de la montaña del lado de la Ciudad Gloria. Podían ver la ciudad en la distancia, y en un claro no muy lejos de donde estaban parados, podían ver jóvenes y juguetonas bestias demoníacas osos zorros rodando por la hierba y luchando entre sí.

Ziyun la miró con una emoción apenas contenida en sus ojos. Mientras no se encontrarán con el Gremio Oscuro en el corto tramo de regreso a casa, llegarían en menos de medio día y, hablando de manera realista, el Gremio Oscuro correría un riesgo extremadamente alto si quisieran operar tan cerca de Ciudad Gloria, a menos que tuvieran una misión específica allí.

Bajaron el último tramo de la montaña y caminaron alrededor de la casa de verano de los Osos Zorros, asegurándose de mantener un amplio radio de distancia de estas bestias territoriales. Luego encontraron el camino de regreso al sendero común de la montaña y aumentaron la velocidad mientras sus espíritus se elevaban ante la idea de poder regresar a salvo.

Las horas transcurrieron sin incidentes y cuando llegó la noche decidieron continuar porque solo faltaban dos horas más. Cuando regresaron, los guardias en la puerta de la ciudad los detuvieron amenazadoramente, preguntándose por qué dos chicas encapuchadas saldrían del bosque en la noche. Algo debe haber sucedido para elevar su nivel de tensión y seguridad.

Sus ojos se abrieron sorprendidos al reconocer a Ziyun. “¡La hija del Señor de la Ciudad! ¡Envíale un mensaje inmediatamente de que ella ha regresado!” Los gritos comenzaron a sonar en las calles cuando los de la ciudad se enteraron de que habían regresado. Los ciudadanos comenzaron a salir de sus casas para mirar a las niñas que regresaban.

Xiao Ning’Er y Ziyun miraron a su alrededor confundidas. ¿Qué está pasando? ¿Ya habían llegado las noticias sobre el intento del Gremio Oscuro contra su grupo? Vieron a Nie Li, Du Ze, Lu Piao, Wei Nan, Zhang Ming y Xiangjun corriendo progresivamente a toda velocidad hacia ellos con el rostro lleno de preocupación urgente.

“¡¡Gracias a Dios que regresaste sano y salvo!!”. Exclamó Du Ze.

“Hemos estado tan preocupados por ustedes dos…” dijo Nie Li, mientras miraba a Ziyun con una expresión preocupada.

Ziyun respondió: “¿Qué pasa? ¿Ya escucharon sobre el gre…?”

Sus palabras se desvanecieron mientras ella y Xiao Ning’Er vieron una figura que salía lentamente del edificio que albergaba la enfermería médica con muletas. La enfermería se colocó cerca de las puertas de la ciudad para que pudieran responder rápidamente a cualquiera que regresara con una herida desde fuera de la ciudad.

Xiao Ning’Er miró a la figura desolada en la distancia. Lo había reconocido desde el momento en que lo había visto, incluso con las vendas ensangrentadas envueltas alrededor de su pierna derecha, su cintura… y envueltas alrededor de toda su cabeza, cubriendo completamente un ojo.

“Linjian…” susurró en voz baja mientras sus ojos se llenaban de lágrimas.

Dean Yun Hua se había enfurecido por completo porque Chen Linjian le había impedido atrapar a las chicas, ¡especialmente esa preciada posesión que tenía el alma formada! Yun Hua había regresado a los chicos desde la orilla del río y con un poderoso movimiento de su enorme garra derecha, destrozó la mitad de la cara de Linjian. El Gremio Oscuro no perdió tiempo en llevar directamente a los niños a la Ciudad Gloria y arreglar una transacción rentable con las respectivas familias nobles. Aunque estas familias se habían indignado, especialmente después de ver la condición de Linjian, habían aceptado los términos para proteger a sus hijos.

Linjian miró larga y apenadamente con el único ojo que le quedaba a las chicas que regresaban, luego se dio la vuelta con una sonrisa sombría y volvió cojeando a la enfermería. Cada salto de su pierna izquierda hacia el suelo se sentía como un martillazo en el corazón de Xiao Ning’Er. No había pensado que el Gremio Oscuro sería tan vicioso porque todo lo que parecían querer era una recompensa monetaria por rescatar a los niños nobles de la ciudad.

¿Por qué sucedió esto? ¿Qué sucedió exactamente después de que ella escapó con Ziyun? Sintió la necesidad de correr detrás de Linjian, pero no sabía qué podía decir para que se sintiera mejor, mientras sentía que una rabia amarga y caliente comenzaba a surgir en su corazón por su impotencia. Reprimió su ira hasta convertirla en una furia latente mientras un rostro tomaba forma en su mente. Deacon Yun Hua. Un día, él pagaría por esto.

Luego, se dejó llevar por sus amigos, en dirección a la Mansión del Señor de la Ciudad. Quería reunirse con ellos inmediatamente.

Traductor: Rori318