Traductor: Rori318
Tales of Demons and Gods: Xiao Ning’Er.
Capítulo 1: Renacer
En la colosal santa cordillera ancestral, tenues rayos de sol brillaban a través de un espacio entre las montañas, revelando hermosos cañones llenos de frondosos bosques. En la ladera junto al valle, quedaba algo de nieve.
Aunque ya era principios de verano, la nieve aún no se había derretido por completo, y ocasionalmente se escuchaban los rugidos de las bestias salvajes, como si anticiparan los días más cálidos por venir. El frío aquí era excepcionalmente largo, y tanto los humanos como las bestias apreciaban las estaciones más cálidas.
En la superficie del valle se alzaba una ciudad magnífica. Esta ciudad se llamaba Ciudad Gloria y era un símbolo de esperanza para la humanidad.
En el Instituto Santa Orquídea, treinta estudiantes están sentados en un salón de clases esperando que llegue la maestra, Shen Xiu, y comience la lección de ese día. Los estudiantes son aprendices de luchadores en la academia de entrenamiento más estimada de Ciudad Gloria para los futuros protectores de su ciudad.
Shen Xiu llegó y comenzó su conferencia. Xiao Ning’Er estaba sentada en la primera fila, prestando mucha atención hasta que sus ojos de repente se pusieron vidriosos. Su mente entró en trance cuando de repente sintió una extraña presión presionando profundamente en su alma, como si otra conciencia estuviera tratando de fusionarse a la fuerza con la suya.
No podía entender por qué, pero la presión se sentía extrañamente familiar, casi como si le perteneciera, pero aún no se había convertido en parte de ella. Cuando sus ojos volvieron a aclararse, no pudo evitar sentirse confundida por la escena frente a ella.
‘¿Dónde estoy?’ Xiao Ning’Er se preguntó a sí misma.
Se sorprendió al darse cuenta de que sus manos apoyadas en el escritorio frente a ella parecían más pequeñas y suaves de lo que recordaba, casi como si fuera una adolescente otra vez. Miró alrededor del salón de clases y vio rostros familiares todos alrededor de ella.
Du Ze, Lu Piao, Ye Ziyun y… Nie Li. Las lágrimas brotaron de sus ojos cuando vio que estaba vivo, aunque significativamente más joven, ya que los recuerdos de la batalla con el Emperador Sabio, así como la sangrienta muerte de Nie Li, permanecieron frescos en su mente. Rápidamente se calmó y reprimió las lágrimas que amenazaban con derramarse para que nadie más lo notara.
‘¿Realmente reencarné?’ Xiao Ning’Er recordó todas las historias que Nie Li le había compartido a ella y al resto del grupo en las décadas que habían pasado viajando juntos en el proceso de fortalecerse para enfrentarse al Emperador Sabio. ‘¿Por qué estoy teniendo la misma experiencia que Nie Li?’
‘¿Tuvo algo que ver con el…?’
Recordó la extraña enredadera verde que había aparecido en su cuerpo un instante antes de morir. ‘¿Voy a tener otra oportunidad después de nuestra derrota?’
Sintió una repentina sensación de pánico en su corazón.
‘¿Por qué yo? ¿Por qué no Nie Li otra vez? Es la mejor persona para descubrir cómo vencer al Emperador Sabio. No soy lo suficientemente fuerte, él siempre fue el más fuerte y el más sabio de todos nosotros. Siempre supo qué hacer…’
A medida que la conferencia continuaba, Xiao Ning’Er no pudo escuchar ni una sola palabra de lo que decía Shen Xiu, aunque en el exterior, siguió manteniendo los ojos en la conferencia. Su mente rápida comenzó a procesar las implicaciones de lo que podría significar su reencarnación y, mientras miraba los rostros jóvenes a su alrededor, comenzó a sentir el peso de la responsabilidad de ser la única que conocía el peligro cataclísmico que enfrentarían en el futuro.
‘¿Qué debo hacer? ¿Seguiré el mismo camino que tomó Nie Li? Definitivamente tengo que empezar a desarrollar la fuerza de los que me rodean porque no puedo hacer esto sola. Estábamos tan cerca de derrotar al Emperador Sabio con toda la preparación que tomamos. Así que tengo que asegurarme de que seamos aún más fuertes cuando lo enfrentemos de nuevo. Pero… pero no tengo algunas de las ventajas invencibles que tenía Nie Li.’
Aunque Nie Li había compartido innumerables historias, verdades y orientación con todos ellos, ella no tenía su memoria fotográfica para innumerables manuales de cultivo, inscripciones o alquimia. Ella había hecho todo lo posible para aprender tanto como pudo, pero en muchos casos, solo podía recordar conceptos generales y no fórmulas específicas. Y ella no tuvo el beneficio de pasar cientos de años en el reino del espacio-tiempo del Libro del Espíritu Demoníaco Temporal para aprender todo el conocimiento que él tenía.
Una vez más, se preguntó por qué Nie Li no había sido elegido con todas sus obvias ventajas en lugar de ella, pero tenía una mente resistente y sabía que tenía que aprovechar al máximo la oportunidad que se le había dado. No importa qué, la confrontación inevitable con el todopoderoso Emperador Sabio estaba por delante de ellos. Su mente se distrajo al recordar esa intensa batalla final.
Ninguno de sus ataques pudo atravesar la armadura roja aparentemente invulnerable que el Emperador Sabio llevaba sobre su cuerpo. Desataron sus ataques más poderosos uno tras otro, a menudo en perfecto tándem, de acuerdo con las intrincadas formaciones y habilidades que habían practicado y desarrollado minuciosamente a lo largo de los años.
Carta de triunfo tras carta de triunfo explotó sobre la figura de su enemigo, pero permaneció ileso. Luego, a lo largo del prolongado enfrentamiento, comenzaron a ver grietas en esa armadura previamente impermeable. Comenzaron a ver las muecas de dolor que el Sabio Emperador no pudo ocultar y claramente mostraba los hilos de sangre que salían de las principales grietas en la armadura.
Cuando sus corazones comenzaron a celebrar y se reagruparon por un momento para reorganizarse, vieron horrorizados que las grietas en la armadura roja comenzaban a repararse. Parecía poseer un tipo de mecanismo de autorrecuperación.
Inmediatamente, lograron formular una estrategia para distraer al Emperador Sabio, haciendo fintas con algunos de su grupo atacando desde un lado, y con otro grupo rompiendo un gran trozo de armadura justo en el medio de su espalda desde su punto ciego.
El Emperador Sabio cayó sobre su rodilla derecha, jadeando de dolor. Justo cuando Nie Li estaba a punto de seguir y conducir a través de esta brecha en la armadura con su forma evolucionada de la Espada Meteorito del Dios del Trueno, su artefacto más fuerte, todos vieron con horror cómo el Emperador Sabio decidió apuntar a su oponente más cercano. Tal vez sintiendo que su final estaba cerca, quiso lanzar un vengativo golpe para derribar a alguien con él.
Ese objetivo resultó ser Ye Ziyun. Instintivamente, Nie Li renunció a su oportunidad de asestar el golpe mortal cuando su cuerpo brilló a máxima velocidad frente a su amada para protegerla de esa lanza mortal. No fue una decisión racional, solo sabía que no soportaría perderla de nuevo, y mientras lo veían ser atravesado directamente en su corazón, todos los sueños por los que el equipo había trabajado murieron con él……
Mientras Xiao Ning’Er pensaba en estas escenas finales, se dio cuenta de algo. Aunque entendió la decisión de Nie Li, que era muy consistente con su carácter de que ella es conocida y amada, aunque tanto Ye Ziyun como ella habían compartido el amor de este hombre durante esas preciosas décadas juntos, y aunque ella misma podría haber reaccionado de la misma manera para salvar a uno de sus amigos más cercanos, no pudo evitar sentir una aguda sensación de traición.
Para una mujer, podía ignorar todo lo que su grupo de amigos había esperado y trabajado. Por una mujer, renunció a esa única oportunidad que habían construido juntos como equipo, y permitió que un cruel tirano continuara con su dominio e influencia sobre múltiples reinos. Todo por esa mujer que siempre había amado sin reservas a lo largo de dos vidas diferentes, donde Xiao Ning’Er siempre fue la segunda opción.
Había estado completamente contenta con eso durante dos vidas. Ella no tenía ningún enojo o celos hacia Ye Ziyun. Y sabía que siempre amaría a Nie Li, pero en ese momento, hizo un voto en su corazón que afectaría el resto de su vida actual. Nunca volvería a darle su corazón de la misma manera. O encontraría a un chico cuyo corazón pudiera ser completamente suyo, y al que también pudiera darle todo su corazón, o se quedaría sola.
Después de todo, ya tenía bastante en qué ocuparse, con el problema del Emperador Sabio pesando en su alma. A menos que Nie Li volviera a pasar por los encuentros milagrosos y afortunados que tuvo en su primera vida, como descubrir nuevamente el libro del Espíritu Demoníaco Temporal, era probable que ella fuera la única oportunidad real que la humanidad tenía.
Los pensamientos de Xiao Ning’Er fueron repentinamente interrumpidos cuando Shen Xiu se fusionó con su espíritu demoníaco frente a la clase, el Zorro Llama Escarlata. La cara y las manos de la profesora sufrieron cambios drásticos a medida que la forma de su rostro se hizo más afilada y sus dientes y uñas también se afilaron. Finalmente, una cola escarlata emergió de su espalda.
Cuando Shen Xiu levantó la barbilla con arrogancia y orgullo mientras compartía sobre su cultivo, Xiao Ning’Er de repente recordó que tendría que encontrar una forma de tratar con la Familia Sagrada, una de las tres familias principales de la Ciudad Gloria. Esta familia eventualmente traicionaría a todos al Gremio Oscuro y provocaría la destrucción de su ciudad si no se los detuviera a tiempo.
Su rostro adquirió una expresión fea al pensar en su compromiso actual con Shen Fei. ‘Esta vez, tomaré el asunto en mis propias manos y me volveré lo suficientemente fuerte como para separarme de este compromiso yo misma’, pensó con decisión. No sabrá qué lo golpeó.
Luego miró a todos y cada uno de sus amigos cercanos de su vida pasada. ‘Ni siquiera me conocen en este momento. Tendré que ganarme su confianza, reconstruir mi amistad rota con Ye Ziyun y encontrar una manera de aumentar su fuerza de la forma en que Nie Li lo hizo por nosotros.’
Sonrió para sí misma cuando algunas ideas comenzaron a formarse en su mente.